Mes chers amis,
Aujourd’hui, c’est le 15e et le dernier jour de la Fête du Printemps, et aussi la Fête des Lanternes. Je suis honoré d’avoir la présence de S.E.M. le Président de la République, Chef de l’État (et son épouse), de l’Honorable M. le Président de l’Assemblée nationale, de S.E.M. le Premier Ministre, et mes collègues du corps diplomatique, pour fêter ensemble ces deux Fêtes.
Tout d’abord je voudrais vous raconter la légende de la fête du Printemps, soit le Nouvel An Chinois, qui s'appelle aussi en chinois guonian. Qu'est-ce que le GuoNian? Guo ça veut dire laisser passer, nian est un monstre légendaire. Quand nian arrive, les arbres se fanent, les feuilles s'éparpillent et l'herbe ne pousse plus. Alor comment chasser ce monstre nian pour avoir une belle vie? D’après nos ancêtres, nian a peur de la couleur rouge, des flammes et des détonations. Donc une fois à la veille du Nouvel An, toutes les familles chinoises collent des papiers rouges parallèles à la porte, font éclater des pétards, allument des bougies rouges toute la nuit pour chasser ce monstre nian. Dès qu'il est parti, toute la vie se développe, les fleurs s'épanouissent et nous accueillons l’arrivée de la paix et du bonheur du nouvel an.
Selon le calendrier lunaire chinois, le Nouvel An 2019 tombe sur le 5 février du cendrier solaire, le tout premier jour de l’année du cochon, qui porte bonheur à la Centrafrique. Ce jour-là, le Gouvernement centrafricain, sous le très haut patronage du Président de la République, et 14 Groupes armés ont paraphé un Accord de paix à Khartoum et le lendemain, ils ont procédé à la signature définitive de cet Accord à Bangui.
En tant qu’ami des Centrafricains, nous sommes ravis de voir qu’après les efforts inlassables conjugués par tous les Centrafricaines et Centrafricains, assistés également par la Communauté internationale, ce monstre de guerre et de violence a été chassé et la lumière de paix, d’espoir et de bonheur éclaire tout le territoire centrafricain, juste au Nouvel An Chinois! Je vous en félicite et réaffirme le soutien de la Chine pour la mise en œuvre de cet Accord.
Mes chers amis,
L'amitié entre peuples est la base d'un rapprochement entre États. Les jeunes sont l’avenir de nos deux pays et aussi l’espoir de la continuation permanente de nos relations. Depuis ma prise de fonction, la coopération en matière de culture et d’éducation constituent l’une des priorités de l’Ambassade pour que les jeunes puissent s’inspirer mutuellement de nos deux cultures :
-Établir le Prix d’Ambassadeur de Chine pour une Communauté de destin Chine-Centrafrique,
-Don des table-bancs aux écoles primaires et secondaires tout en répondant à l’appel du Président TOUDERA un élève, un table-banc,
-Apprendre les chansons chinoises aux élèves, et le vendredi dernier, une centaine d’élèves et d’enseignants centrafricains sont venus à la Journée découverte de la Culture chinoise dans cette même salle de l’Ambassade. Plus tard, ils sont prêts à vous faire une démonstration des chansons chinoise.
Et dans le même esprit, j’annonce que l’Association nationale d’Amitié Centrafrique-Chine sera établie dans l’année sur la base du Groupe d’Amitié interparlementaire de l’Assemblée Nationale.
Mes chers amis,
La célébration de la Fête du Printemps peut durer une quinzaine de jours, et aujourd’hui le 19 février est la Fête des Lanternes, qui marque aussi la fin de la célébration. D’après la tradition chinoise, les jeux des devinettes et la dégustation de la traditionnelle nourriture Yuanxiao, constituent les activités incontournables et significatives. Donc afin de partager cette joie et ce bonheur, je vous prie de nous joindre tout à l’heure à jouer les jeux et à découvrir la cuisine Yuanxiao.
À la fin, je vous souhaite de passer une excellente et agréable soirée à l’Ambassade de Chine et d’avoir une année du Cochon plein de bonheur et beaucoup de succès.
Je vous remercie.